利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP1936199A2 Schmiermittelgedichtete Drehschiebervakuumpumpe 有权
润滑剂密封旋片式真空泵

  • 专利标题： Schmiermittelgedichtete Drehschiebervakuumpumpe
  • 专利标题（英）： Lubricated vane type vacuum pump
  • 专利标题（中）： 润滑剂密封旋片式真空泵
  • 申请号： EP07022561.0
    申请日： 2007-11-21
  • 公开(公告)号： EP1936199A2
    公开(公告)日： 2008-06-25
  • 发明人: Schneider, Thomas , Wagner, Jürgen
  • 申请人： PFEIFFER VACUUM GMBH
  • 申请人地址： Berliner Strasse 43 35614 Asslar DE
  • 专利权人： PFEIFFER VACUUM GMBH
  • 当前专利权人： PFEIFFER VACUUM GMBH
  • 当前专利权人地址： Berliner Strasse 43 35614 Asslar DE
  • 优先权： DE102006058839 20061213
  • 主分类号： F04C18/344
  • IPC分类号： F04C18/344 ;  F04C29/06
Schmiermittelgedichtete Drehschiebervakuumpumpe
摘要：
Die Erfindung betrifft eine schmiermittelgedichtete Drehschiebervakuumpumpe mit einer Pumpstufe (17), welche einen Gaseinlass, einen Gasauslass (51), einen Schöpfraum (11) und ein Pumpstufengehäuse (10) aufweist. Um die Geräuschbildung zu reduzieren, schlägt die Erfindung vor, dass eine Rinne (54) wenigstens teilweise um die Mündung eines zwischen dem Schöpfraum (11) und dem Gasauslass angeordneten Kanals (50) in den Gasauslass herum angeordnet ist, in der aus dem Schöpfraum ausgeworfenes Schmiermittel aufgefangen und dadurch am Zurückfallen in den Schöpfraum gehindert wird.
摘要（中）：

本发明涉及一种润滑剂密封旋转滑阀真空泵与具有气体入口的泵级（17），气体出口（51），吸入室（11）和一个泵级壳体（10）。 为了减少噪音，本发明提出了至少部分地围绕的一个泵室（11）和气体出口通道（50）之间的口的通道（54）围绕设置在所述气体出口，在从泵室排出的 是收集润滑剂和由此从落回到进入吸入室防止。

摘要（英）：

The invention relates to a lubricant-sealed rotary slide valve vacuum pump with a pump stage (17) having a gas inlet, a gas outlet (51), a suction chamber (11) and a pump stage housing (10). To reduce noise, the invention proposes that a channel (54) at least partially disposed around the mouth of a between the pump chamber (11) and the gas outlet channel (50) is arranged in the gas outlet around, in the ejected from the pump chamber is collected lubricant and thereby prevented from falling back into the pump chamber.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0