L'invention concerne un boîtier pour ensemble de comptage d'adduction d'eau, l'ensemble de comptage étant destiné à être relié en amont à une conduite amont arrivant dans le boîtier et en aval à une conduite aval repartant du boîtier, les conduites arrivant et repartant par l'extrémité inférieure du boîtier. Selon l'invention, le boîtier est constitué d'une coque (1) externe tubulaire d'une pièce obtenue par extrusion d'une matière plastique et d'un revêtement (2, 2') isolant interne sensiblement rigide en matière isolante, plaqué contre la coque et en deux parties accolées et glissées dans ladite coque, l'ensemble de comptage et les conduites pouvant être maintenus entre-eux par fixation sur une platine (3) rigide immobilisée dans le boîtier, ladite platine étant maintenue en place dans l'isolant du boîtier par insertion de sa tranche périphérique dans une gorge (21) étendue sur les deux parties du revêtement isolant vers l'intérieur du boîtier. Le boîtier peut être décliné en borne (5), regard (6) ou coffret (7) de comptage.