The invention relates to a dispense head (15) to be connected to a valve (5) of a container (1) for fluids, in particular liquids, such as beer or water, which dispense head (15) comprises a housing (16) and a probe (18). The distal end (24) of the probe (18) is detached or detachable from the rest of the probe and/or the housing (16) and the distal end (24) is connected or connectable to a flexible hose (26).