本发明涉及一种烤箱（1），尤其是木材燃烧炉，可以在燃烧空气被引导两个主气源（9）以及一个二次空气供给（10）到所述燃烧室（4），其中，在第一模式中的温度依赖 通过控制机构来控制二次空气供应，该控制机构具有流量控制器（18）并且与该温度传感器（6）可操作地连接。 为了容易且廉价gestallten燃烧空气在不同的操作模式的调节，通过将在该第一操作模式中的二次空气供给的控制在不同的模式下进行相同的控制机构的初次空气供应的依赖于温度的控制。

The invention relates to an oven (1), especially wood-burning stove, can be directed at the combustion air both a primary air supply (9) as well as a secondary air supply (10) into the combustion chamber (4), wherein a temperature-dependent in a first mode is carried out control of the secondary air supply via a control mechanism comprising a flow regulator (18) and an operatively connected with this temperature sensor (6). To easy and inexpensive to gestallten the regulation of combustion air in different operation modes, a temperature-dependent control of the primary air supply through the same control mechanism through which the control of the secondary air supply in the first operating mode is carried out in a different mode.