A method detects a bird or an object flying level with a single wind turbine, using a device for radio wave detection of at least one bird or another flying object, in the form of at least one radar. The analog image from each radar is transformed into a digital image and an outer safety area and an inner safety area is defined for the image. A safety space for each radar is defined and an action is performed in the event of a detection within the safety areas.