本发明涉及一种脱粒装置用于结合具有脱粒滚筒收割机（6），相关联的凹部（7）和所述脱粒滚筒中的至少一个（6）所述滚筒的下游（13），其导出由所述脱粒的脱粒农作物材料，并进一步朝向Restkornabscheidevorrichtung传送它 其中，在彼此脱粒棒（22）的距离的脱粒滚筒（6）的外周区域和所述至少一个下游鼓被布置（13）条带（23），其中，相邻的鼓（6，13）的圆周速度彼此同步，使得所述条带 （22,23）在转向和剥离区域中的相邻滚筒（6,13）具有总是相反的或稍微不同的引导或滞后位置。

The present invention relates to a threshing Harvester with a threshing drum (6), an associated concave (7) and at least one of the threshing drum (6) downstream drum (13) which derives the threshed crop from the threshing and it further promotes towards Restkornabscheidevorrichtung wherein in the peripheral region of the threshing drum (6) at a distance to each other threshing bars (22) and the at least one downstream drum (13) strips (23) are arranged, wherein the peripheral speeds of adjacent drums (6, 13) are mutually synchronized so that the bars (22, 23) of adjacent drums (6, 13) in the turning and scraping an always opposite to each other or have a slightly deviating forward or trailing position.