利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2636907A3 Hydrauliksystem für eine selbstfahrende Arbeitsmaschine 审中-公开
自走式作业机械的液压系统

Hydrauliksystem für eine selbstfahrende Arbeitsmaschine
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hydrauliksystem für eine selbstfahrende landwirtschaftliche Arbeitsmaschine mit einer von einer Brennkraftmaschine (1) angetriebenen, mehrere Hydraulikkreise versorgenden Verstellpumpe (3) deren Fördervolumen über eine Stelleinrichtung (11) veränderbar ist und die über zumindest eine Druckleitung (7, 7a) einen Hydromotor (14), der einen Kühlerlüfter (16) antreibt, mit Druckmittel versorgt, wobei bei einem durch die Verstellpumpe (3) nicht ausgleichbaren Druckabfall die Leistung des Kühlerlüfters (16) temporär zumindest reduzierbar ist.
摘要（中）：

本发明涉及一种用于包括内燃发动机（1）服务的可变排量泵（3）通过一个致动装置（11），其流量是可变的，并且通过至少一个压力管线（7，7a）的驱动，几个液压回路中的一个自推进农业作业机械的液压系统 与压力介质，其中，当通过所述可变排量泵（3）不能被补偿的压降的冷却风扇（16）的性能供给其驱动的散热器风扇（16）的液压马达（14），至少暂时减少。

摘要（英）：

The present invention relates to a hydraulic system for a self-propelled agricultural working machine comprising one of an internal combustion engine (1) driven, several hydraulic circuits serving variable displacement pump (3) whose flow volume via an actuating means (11) is variable and via at least one pressure line (7, 7a) a hydraulic motor (14) which drives a radiator fan (16), supplied with pressure medium, wherein, when a through the variable displacement pump (3) can not be compensated pressure drop the performance of the cooling fan (16) is at least temporarily reduced.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0