利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2724852A3 Hydraulische Presse 审中-公开
液压机

Hydraulische Presse
摘要：
Eine hydraulische Presse besitzt einen Arbeitszylinder (11), in dem ein Hauptkolben (12) verschieblich aufgenommen ist, der im Inneren des Arbeitszylinders (11) zumindest eine Kammer (11a) definiert. Das Volumen der Kammer (11a) ändert sich in Abhängigkeit von der Bewegung des Hauptkolbens (12), wobei der zumindest einen Kammer (11a) eine Befüllvorrichtung (13) zugeordnet ist, mittels der der Kammer (11a) bei sich vergrößerndem Volumen Hydraulikflüssigkeit über eine Befüllleitung (14) zuführbar ist, in der ein 1. Absperrventil (15) sitzt, das in einem Ventilgehäuse (16) angeordnet ist. Um einen kompakten Aufbau zu erzielen, ist in dem Ventilgehäuse (16) ein Rückführungskanal (28) ausgebildet, durch den Hydraulikflüssigkeit aus der Kammer (11a) abführbar ist, wobei in dem Rückführungskanal (28) ein 2 Absperrventil (24) angeordnet ist.
摘要（英）：

A hydraulic press having a working cylinder (11), in which a main piston (12) is slidably received, which defines in the interior of the working cylinder (11) at least one chamber (11a). The volume of the chamber (11a) varies in dependence on the movement of the main piston (12), wherein the at least one chamber (11a) is associated with a filling device (13) by means of the chamber (11a) which enlarges in itself volume hydraulic fluid via a filling line (14) can be fed, in which a first shut-off valve (15) sits, which is arranged in a valve housing (16). In order to achieve a compact structure, a return duct (28) is formed in the valve housing (16) through which hydraulic fluid from the chamber (11a) is discharged, wherein in the return duct (28) is a two shut-off valve (24) is arranged.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0