利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2792951A2 Hausgerätebedienvorrichtung 审中-公开
家电控制装置

Hausgerätebedienvorrichtung
摘要：
Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätebedienvorrichtung (10), insbesondere einer Kochfeldbedienvorrichtung, mit zumindest einer Bedieneinheit (12), die zumindest eine Aufnehmerelektrode (14), die an einer Rückseite einer Platteneinheit (16) angeordnet ist, und zumindest ein Sensorelement (18) aufweist, das mit der Aufnehmerelektrode (14) verbunden ist.
Um eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer hohen Flexibilität einer Bedienbarkeit bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Bedieneinheit (12) zumindest ein Bedienmittel (20) aufweist, das dazu vorgesehen ist, an der Platteneinheit (16) angeordnet zu sein und die Aufnehmerelektrode (14) zu betätigen.
摘要（中）：

本发明涉及一种家用器具控制装置（10），特别是炉灶的操作装置，具有至少一个操作单元（12），（14），其设置在平板部（16）的后侧的至少一个拾取器电极，以及至少一个传感器元件（18） 其被连接到所述拾取器电极（14）。 为了提供一个通用的设备具有改进的特性相对于使用的高弹性，它建议，所述控制单元（12）包括至少一个其旨在被设置在磁盘驱动器单元（16）和所述拾取电极（上操作装置（20） 操作14）。

摘要（英）：

The invention relates to a household appliance control device (10), in particular a hob operating device, with at least one operating unit (12), the at least one pickup electrode (14) disposed at a rear side of a plate unit (16), and at least one sensor element (18) which is connected to the pickup electrode (14). In order to provide a generic device having improved properties with respect to a high flexibility of operation, it is proposed that the operating unit (12) comprises at least one operating means (20) which is intended to be disposed on the disk drive unit (16) and the pickup electrode ( 14) pressed.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0