利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2818302A1 Verfahren und Vorrichtung zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen 审中-公开
用于模制塑料预成型件为塑料容器的方法和装置

  • 专利标题： Verfahren und Vorrichtung zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen
  • 专利标题（英）： Method and device for forming plastic preforms into plastic containers
  • 专利标题（中）： 用于模制塑料预成型件为塑料容器的方法和装置
  • 申请号： EP14174602.4
    申请日： 2014-06-26
  • 公开(公告)号： EP2818302A1
    公开(公告)日： 2014-12-31
  • 发明人: Winzinger, Frank
  • 申请人： Krones AG
  • 申请人地址： Böhmerwaldstraße 5 93073 Neutraubling DE
  • 专利权人： Krones AG
  • 当前专利权人： Krones AG
  • 当前专利权人地址： Böhmerwaldstraße 5 93073 Neutraubling DE
  • 代理机构： Hannke, Christian
  • 优先权： DE102013106694 20130626
  • 主分类号： B29C49/06
  • IPC分类号： B29C49/06 ;  B29C49/52 ;  B29C49/12 ;  B29C49/36 ;  B29C49/58 ;  B29C49/46
Verfahren und Vorrichtung zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen, bei welchem die Kunststoffvorformlinge innerhalb einer Blasform (5) unter Zuhilfenahme eines Expansionsmittels und einer Reckstange (8) zu den Kunststoffbehältnissen expandiert werden, und bei welchem zumindest die Blasform (5) und/oder die Reckstange (8) bedarfsweise wenigstens teilweise mit Sterilisationsmittel (32) sterilisiert werden, wobei zum Sterilisieren der Außenseite (36) der Reckstange (8) diese Reckstange (8) zumindest teilweise in die Blasform (5) hinein verlagert wird, und dass die Sterilisationsmittel (32) von einem außerhalb der Reckstange (8) angeordneten Ausbringelement (31) an die Mantelfläche (35) der Reckstange (8) gebracht werden.
摘要（中）：

本发明涉及一种模制塑料预成型件的塑料容器的方法，其中吹塑模具内的塑料预成型件（5）以扩展剂的助剂和拉伸杆将扩大到塑料容器（8），并且其中至少所述吹塑模具（5）和/或 拉伸杆（8），如果需要的话，是具有杀菌装置（32）消毒至少部分地，用于消毒该拉伸杆的外侧（36）（8）至少部分地移动到吹塑模具（5）到所述拉伸杆（8），并且该灭菌剂 被带到（32）布置在所述拉伸杆（8）的外表面（35）上的拉伸杆（8）分配元件（31）中的一个的外侧。

摘要（英）：

The invention relates to a method for transforming plastic preforms into plastic containers, in which the plastic preforms in a blow mold (5) with the aid of an expanding agent and a stretching rod (8) to the plastic containers are expanded, and wherein at least the blow mold (5) and / or the stretching rod (8), if necessary, be sterilized at least partially with sterilizing agent (32), to sterilize the outside (36) of the stretch rod (8) this stretching rod (8) is at least partially transferred to the blow mold (5) into it, and that the sterilizing agent (32) from an outside of the stretching rod (8) arranged dispensing element (31) to the outer surface (35) of the stretch rod (8) are placed.

信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0