Downhole nuclear magnetic resonance (NMR) methods that utilize oleophilic nanoparticle may allow for differentiation of light oil and oil-based filtrates. For example, a method may involve drilling a wellbore penetrating a subterranean formation using an oil-based drilling fluid that comprises an oil base fluid and a plurality of oleophilic nanoparticles; performing a plurality of NMR measurements at a plurality of depths of investigation (DOI) of a near-wellbore portion of the subterranean formation; and producing an invasion profile of an oil-based drilling fluid filtrate into the near-wellbore portion of the subterranean formation based on the plurality of NMR measurements.