A system and method of characterizing properties of a medium from a non-linear interaction are include generating, by first and second acoustic sources disposed on a surface of the medium on a first line, first and second acoustic waves. The first and second acoustic sources are controllable such that trajectories of the first and second acoustic waves intersect in a mixing zone within the medium. The method further includes receiving, by a receiver positioned in a plane containing the first and second acoustic sources, a third acoustic wave generated by a non-linear mixing process from the first and second acoustic waves in the mixing zone; and creating a first two-dimensional image of non-linear properties or a first ratio of compressional velocity and shear velocity, or both, of the medium in a first plane generally perpendicular to the surface and containing the first line, based on the received third acoustic wave.