提供切割装置用于农业收割机，如货车或打包机用于收获的农业，茎或与作物拾取（2）片材和带输送尖齿（9）和有关水平和横向于行进和工作方向上排列的轴旋转驱动的输送和切割转子 （3），其被（6）切割装置（5），并且在输送通道中的切割位置安装在合作的多个枢转地安装在刀支撑件（4）突出的切削刃（7）粉碎该作物，其中所述至少一个刀片载体（6 ）（与相关联的切削刀7）线性地移动安装在横向延伸于行进方向的方向上被移动到维护位置以能够，与定影装置（12）布置，所述刀架（6）在切割装置内的操作位置 （5）积极和/或非积极，SP ielfrei修复。

provided cutting device for agricultural harvesting machines, such as loading wagons or balers for harvesting agricultural, stalk or sheet material with a crop pick-up (2) and a with conveying tines (9) and about a horizontally and transversely to the travel and working direction aligned axle rotatingly driven conveying and cutting rotor (3) which is mounted in cooperation with a plurality of pivotally mounted on a knife support (6) of the cutting device (5) and in a cutting position in a conveying channel (4) projecting cutting blades (7) comminuting the crop, wherein said at least one blade carrier (6 ) (with the associated cutting knives 7) is mounted linearly movable in an extending transversely to the direction of travel direction to be moved to a maintenance position to be able, with a fixing device (12) is arranged, the blade carrier (6) in an operating position within the cutting device (5) positive and / or non-positively, sp ielfrei to fix.