An apparatus to move and preheat metal material (M) to be fed to a container comprises a containing structure, having an internal compartment and provided with a support wall, a conveyor for the material (M), a fume transit section whose volume reduces as it is distanced from said container along the longitudinal development of said containing structure, and a collector for hot fumes (F) whose volume increases in a manner correlated to said reduction in the fume transit section. The collector is located below said conveyor inside the internal compartment essentially along the entire longitudinal development of said containing structure. Moreover, one or more through apertures are made in said support wall to put the conveyor and the collector into fluidic connection.