本发明提出了一种由两隙电磁铁驱动的机动车前照灯切割机构。 所述断开机构（3）包括包括切断杆（5）和移动元件（40）的可移动组件（8），以及包括电磁体（7）的致动马达（6），所述 可移动元件（40）在电磁体（7）的作用下抵靠复位弹簧（45）在附近的致动位置与距离 所述电磁体（7）的铁磁芯（62），所述移动元件（40）被配置为在由所述铁磁芯（62）形成的磁路的连续性中产生断裂，金属骨架（64） 和运动元件（40）在启动位置到达靠近铁磁芯（62）时。

The invention provides a switching mechanism for a motor vehicle headlight, actuated by an electromagnet with two air gaps. The mechanism (3) of cut comprises a movable assembly (8) comprising a disconnecting strip (5) and a movable element (40), and an actuating motor (6) comprising an electromagnet (7), the mobile element (40) being movable under the action of the electromagnet (7) against a return spring (45) between an activation position near and remote rest position a ferromagnetic core (62) of the electromagnet (7), the moving element (40) being configured to create a break in the continuity of a magnetic circuit formed by the ferromagnetic core (62), a metal carcass (64) and the movable element (40) when the latter arrives in the vicinity of the ferromagnetic core (62) in the activation position.