利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP3208213A1 ANLAGE ZUM HERSTELLEN EINES MEDIZINPRODUKTS SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN ANLAGE 审中-公开
用于制造医疗设备的装置和用于操作这种投资的方法

  • 专利标题： ANLAGE ZUM HERSTELLEN EINES MEDIZINPRODUKTS SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN ANLAGE
  • 专利标题（英）： Installation for the manufacture of a medical device and method for operating one such installation
  • 专利标题（中）： 用于制造医疗设备的装置和用于操作这种投资的方法
  • 申请号： EP17000269.5
    申请日： 2015-06-23
  • 公开(公告)号： EP3208213A1
    公开(公告)日： 2017-08-23
  • 发明人: Haas, Johann , Baumann, Jürgen
  • 申请人： Kiefel GmbH
  • 申请人地址： Sudetenstrasse 3 83395 Freilassing DE
  • 专利权人： Kiefel GmbH
  • 当前专利权人： Kiefel GmbH
  • 当前专利权人地址： Sudetenstrasse 3 83395 Freilassing DE
  • 代理机构： Farago, Peter Andreas
  • 优先权： DE102014009682 20140702
  • 主分类号： B65G37/00
  • IPC分类号： B65G37/00 ;  A61F5/445 ;  B31B70/00
ANLAGE ZUM HERSTELLEN EINES MEDIZINPRODUKTS SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN ANLAGE
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Herstellen eines Medizinprodukts, vor allem in Gestalt eines Ostomiebeutels, sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Anlage.
Konventionelle Anlagen führen verschiedene Folienanlagen in verschiedenen Ebenen im Abstand zueinander und ermöglichen dadurch Vorarbeitsschritte. Dann werden die Folien in einer Ebene zusammengeführt und miteinander verschweißt.
Die hier vorliegende Erfindung stellt ein hoch flexibles modulares Anlagenkonzept vor, bei welchem einzelne Zuführlinien für Halbzeuge vorgesehen sind. Die Zuführlinien können Halbzeuge vorkonfektioniert an eine Hauptlinie übergeben. In der Nauptlinie erfolgt unter größtmöglicher Arbeitspräzision das letztendliche Verarbeiten der Halbzeuge zum fertigen Produkt oder zu einem weiteren Halbzeug.
摘要（中）：

本发明涉及一种用于制造医疗装置的系统，尤其是Ostomiebeutels形式的医疗装置以及用于操作这种系统的方法。 传统的系统在不同的平面上引导彼此相距一定距离的不同的胶片系统，从而允许Vorarbeitsschritte。 然后将箔片放在一个平面上并焊接在一起。 本发明提出了一种高度灵活的模块化系统概念，其中提供了用于半成品的单独的供给管线。 进料管线可以将预先组装的半成品输送到主管线。 在主线上，半成品到成品或其他半成品的最终加工在尽可能高的操作精度下进行。

摘要（英）：

The invention relates to an installation for producing a medical device, especially in the form of an ostomy pouch, and a method of operating such a system. Conventional systems perform various film lines in different planes spaced from each other and thus allow preliminary steps. Then, the foils are brought together in one plane and are welded together. The present invention herein presents a highly flexible modular system design, are provided in which individual feeding lines for semi-finished products. The feed lines can semi prefabricated passed to a main line. In the Nauptlinie the final processing of the semi-finished products to the finished product or to a further semi-finished product is carried out with the greatest possible precision work.

信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0