本发明涉及一种半自动步枪具有打开位置和关闭位置关闭（5，14），筒（3），设置在所述桶下方的一个之间的锁外壳内的可动（3）杂志（10），螺栓止动件（28），用于保持 在打开位置的封闭件（5,14）和用于从盒输送一个穿梭系统（10）的支持筒（11）（在筒（3）的高度，其中，所述进料系统包括绕一横向轴线（18）枢转的进给器 并且与配合弹匣门板（30）的锁扣（28）配合。 因此，自动装弹步枪可以完全甚至与由封闭件（5,14）构成的封闭充电时所引起的所述锁扣（28）独立的控制（25）控制的进料器（17）的枢转运动。

The invention relates to a self-loading rifle with a movable within a lock housing between an open position and a closed position closing (5, 14), a barrel (3), arranged one beneath the barrel (3) magazine (10), a bolt stop (28) for holding the closure (5, 14) in the open position and a shuttle system for transporting one from the magazine (10) supported cartridge (11) (in the height of the barrel (3), wherein the feeder system comprises about a transverse axis (18) pivotable feeder comprising 17) and one (with the bolt stop 28) cooperating magazine flap (30). Thus, the self-loading rifle can be fully charged even with the closure formed by the closure (5, 14) is caused pivotal movement of the feeder (17) controlled by a of the lock catch (28) separate control (25).