这样，其包括柔性遮阳板结构，其向上上的卷绕轴和被保持退绕，这是与一个通道设置在车辆固定接收区域中的遮光装置，可移位之间的遮光结构，通过该卷绕轴卷绕静止位置和一个盘重叠遮光位置 ，其中所述通道是由一可转动地安装闭合构件形成闭合或打开，以及与驱动系统，该系统提供了一种用于在静止位置和遮光位置之间的遮光结构的位移，并具有用于强制控制的控制运动学关闭部件的打开或关闭运动，与 驱动系统是耦合的，是众所周知的。 根据本发明，控制运动学的电缆组件，其在电缆控制辊Seilumlenkspur的旋转轴设置有控制辊绳索与至少一个偏心。 用于乘用车

Such a shading device comprising a flexible sunshade structure which up on a winding shaft and is held unwound, which is arranged in a vehicle-fixed receiving area with a passage, the shading structure between a displaceable through which the winding shaft wound rest position and a disc overlapping shading position , wherein the passage is formed by a pivotably mounted closure member closed or opened, as well as with a drive system, which is provided for displacement of the shading structure between the rest position and the shading position, and with a control kinematics for forced control an opening or closing movement of the closing part, with the drive system is coupled, is known. According to the invention, the control kinematics to a cable assembly which is provided with a control roller rope with at least an eccentric to a rotation axis of the cable control roller Seilumlenkspur. Use in passenger cars