利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP3311704A1 RÜCKENLEHNENEINRICHTUNG 审中-公开
靠背DEVICE

  • 专利标题： RÜCKENLEHNENEINRICHTUNG
  • 专利标题（英）： EP3311704A1 - Backrest device
  • 专利标题（中）： 靠背DEVICE
  • 申请号： EP16194436.8
    申请日： 2016-10-18
  • 公开(公告)号： EP3311704A1
    公开(公告)日： 2018-04-25
  • 发明人: Kamber, Thomas
  • 申请人： Vitra Patente AG
  • 申请人地址： Klünenfeldstrasse 22 4127 Birsfelden CH
  • 专利权人： Vitra Patente AG
  • 当前专利权人： Vitra Patente AG
  • 当前专利权人地址： Klünenfeldstrasse 22 4127 Birsfelden CH
  • 代理机构： Latscha Schöllhorn Partner AG
  • 主分类号： A47C7/40
  • IPC分类号： A47C7/40
RÜCKENLEHNENEINRICHTUNG
摘要：
Eine Rückenlehneneinrichtung (1) umfasst einen Lehnenträger (3) mit einem Tragarm (31), eine am Tragarm (31) montierte Rückenlehne (2) und ein zwischen einer Blockierstellung und einer Bewegungsstellung verstellbares Stellorgan (4). Der Tragarm (31) des Lehnenträgers (3) ist mit einer Rastreihe (311) ausgestattet. Die Rückenlehne (2) ist entlang des Tragarms (31) bewegbar. Das Stellorgan (4) ist mit der Rückenlehne (2) verbunden und weist ein Eingreifstück (413) auf. In der Blockierstellung greift das Eingreifstück (413) des Stellorgans (4) in die Rastreihe (311) des Tragarms (31) des Lehnenträgers (3) ein, so dass eine Bewegung der Rückenlehne (2) entlang des Tragarms (31) des Lehnenträgers (3) gesperrt ist. In der Bewegungsstellung steht das Eingreifstück (413) des Stellorgans (4) ausser Eingriff mit der Rastreihe (311) des Tragarms (31) des Lehnenträgers (3), so dass die Rückenlehne (2) entlang des Tragarms (31) des Lehnenträgers (3) bewegbar ist. Das Stellorgan (4) ist einstückig aus einem elastischen Material hergestellt, wobei es in der Bewegungsstellung durch eine manuell aufgebrachte Kraft elastisch deformiert ist, so dass das Eingreifstück (413) des Stellorgans (4) aus der Rastreihe (311) des Tragarms (31) des Lehnenträgers (3) bewegt ist.
摘要（中）：

倾角调整装置（1）包括一个靠背载体（3）与支撑臂（31），一个在支撑臂（31），其安装靠背（2）和阻挡位置和移动位置调节致动器（4）之间。 靠背支撑件（3）的支撑臂（31）配备有闭锁排（311）。 靠背（2）可沿支撑臂（31）移动。 致动器（4）连接到靠背（2）并具有接合件（413）。 在阻挡位置时，所述接合件（413）接合在靠背支撑的支撑臂（31）的卡止范围（311）的致动器（4）（3），使得所述靠背（2）沿着所述靠背支撑件的支撑臂（31）的移动（ 3）被锁定。 在运动位置时，卡合片（413），使得（靠背（2）沿着所述靠背支撑件的支撑臂（31）图3是致动器（4）脱离与所述靠背支撑（3）的支撑臂（31）的闩锁行（311）， ）是可移动的。 所述致动器（4）一体地由弹性材料制成，其被弹性地移动位置通过一个变形的手动施加的力，从而从支撑臂的闩锁行（311）的致动器（4）的卡合片（413）（31） 的靠背支撑件（3）移动。

摘要（英）：

A reclining device (1) comprises a backrest carrier (3) with a support arm (31), an on the support arm (31) mounted backrest (2) and between a blocking position and a movement position adjustable actuator (4). The support arm (31) of the backrest support (3) is equipped with a latch row (311). The backrest (2) is movable along the support arm (31). The actuator (4) is connected to the backrest (2) and has an engaging piece (413) on. In the blocking position, the engaging piece (413) engages the actuator (4) in the latching range (311) of the support arm (31) of the backrest support (3) so that a movement of the backrest (2) along the support arm (31) of the backrest support ( 3) is locked. In the movement position, the engaging piece (413) so that the backrest (2) along the support arm (31) of the backrest support (3 is the actuator (4) out of engagement with the latching row (311) of the support arm (31) of the backrest support (3), ) is movable. The actuator (4) is integrally made of an elastic material, which is elastically deformed in the moving position by a manually applied force, so that the engaging piece (413) of the actuator (4) from the latch row (311) of the support arm (31) the backrest support (3) is moved.

信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0