Un élément femelle (5) de raccord fluidique, configuré pour être accouplé avec un élément mâle (4) et comprenant : un corps femelle (21), définissant un canal d'insertion (27) de l'élément mâle (4) ; des éléments de verrouillage (31) mobiles entre une position distale en dépassement dans le canal d'insertion (27), et une position proximale en retrait ; et une bague de manœuvre (71) comprenant un manchon interne (75) pour entraîner les éléments de verrouillage (31) jusqu'à leur position proximale. Pour présenter un encombrement faible et offrir un verrouillage et un déverrouillage particulièrement facile et fiable, l'élément femelle (5) comprend un poussoir de rappel (33), ramenant les éléments de verrouillage (31) vers leur position distale, et un organe élastique (43), exerçant un effort de rappel pour ramener le poussoir de rappel (33) vers une position avant. En étant déplacée vers sa position reculée, la bague de manœuvre (71) entraîne le poussoir de rappel (33) vers une position arrière, de sorte qu'il n'exerce pas d'effort de rappel sur les éléments de verrouillage (31).