Gemäß einem Verfahren zum Betreiben einer wenigstens zweiachsigen Werkzeugmaschine (1) wird eine geometrische Beschreibung einer Bahn vorgegeben und eine Vorschubbewegung wird gemäß der Bahn durch wenigstens abschnittsweise gleichzeitige Bewegung einer ersten Achse (X1, X2, X3) und einer zweiten Achse (X1, X2, X3) ausgeführt. Mittels einer Steuereinheit (2) wird ein erster Maximalwert für einen ersten kinematischen Parameter betreffend die Vorschubbewegung entlang des Abschnitts der Bahn abhängig von der geometrischen Beschreibung festgelegt, die Vorschubbewegung entlang des Abschnitts wird mittels der Steuereinheit (2) unter Berücksichtigung des ersten Maximalwerts geplant und die Achsen (X1, X2, X3) werden angesteuert, um die Vorschubbewegung gemäß der geplanten Bewegung auszuführen.