A user equipment (UE) includes first and second subscriber identity modules (SIMs), possibly subscribed to different carriers. When the first SIM is in a connected state and the second SIM is in an idle state, the UE may need to periodically tune away a radio from a first frequency used for communication under the first SIM to a second frequency used for idle mode activity under the second SIM. The UE may provide to the network of the first SIM the second SIM's traffic activity pattern and/or serving frequency so that the network may provide coordinated configuration and/or scheduling for the UE device, e.g., in order to make the action of tuning away (and tuning back) the radio more efficient and/or to decrease the network impact of such radio tune aways (e.g., to decrease wasted uplink scheduling and wasted downlink transmissions for the first SIM).