Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (1) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer zum Erzeugen einer Lichtverteilung (LV), wobei die Beleuchtungsvorrichtung zumindest eine Lichtquelle (10), einen lichtdurchlässigen Körper (100), zumindest ein Lichteinkoppelelement (101) zum Einkoppeln von Licht, welches die zumindest eine Lichtquelle (10) emittiert, in den lichtdurchlässigen Körper (100) sowie eine Projektionsvorrichtung (500) aufweist, wobei Licht der zumindest einen Lichtquelle (10) die Lichtverteilung (LV) mit einet Hell-Dunkel-Grenze (HD) bildet, wobei die Hell-Dunkel-Grenze (HD) von einer Blendenkante (104) einer Blendenvorrichtung (103) des lichtdurchlässigen Körpers (100) gebildet wird. Die Blendenvorrichtung (103) wird von zumindest einer Begrenzungsfläche (106) des lichtdurchlässigen Körpers (100) gebildet wird. Weiters ist eine weitere Lichtquelle, die sogenannte Signlight-Lichtquelle (20), sowie ein weiteres, der Signlight-Lichtquelle (20) zugeordnetes Signlight-Lichteinkoppelelement (120) vorgesehen, wobei das Signlight-Lichteinkoppelelement (120) das von der Signlight-Lichtquelle (20) emittierte Licht (S20) zu einem dritten Lichtbündel (S3) formt und das dritte Lichtbündel (S3) auf die Begrenzungsfläche (106) richtet, welche wieder in den lichtdurchlässigen Körper (100) eintreten und von der Projektionsoptikvorrichtung (500) als Signlight-Lichtbündel (SL) in einen oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze (HD) liegenden Bereich (B) der Lichtverteilung (LV) projiziert und als Signlight-Lichtverteilung (SV) abgebildet werden.