本发明的特征在于，它包括一个驱动轴12，一个安装在驱动轴12上的转子40，以便沿拆卸方向66轴向拆卸， 可以用来将转子40沿着拆卸方向66锁定在驱动轴12上并且用于将转子40固定到驱动轴12上的止动器54， 驱动轴12和转子40中的支撑杆50和52在启动时相对于驱动轴12固定，并且转子记录和书写部件46以及转子机构 动作闭合件54包括离心分离器10，该离心分离器10包括力传递元件58,72和至少一个作用在服装基部50,52之间的阻挡元件76。 Lt。 本发明的特征还在于，阻挡元件76经由虚拟制动栓传递元件58,72主动地连接到致动元件100,100a， 通过在平行于驱动轴（12）的方向上移动锁定元件（100,100a），力传递元件（58,72）和阻挡元件（76） 致动元件100,100a朝向驱动轴12移动，并且当力传递元件58,72和阻挡元件76在一侧上的锁定和锁定 并且构件46相对地相对移动。

Integrally in the present invention the drive shaft 12, the removal direction 66, axis desorption is to be mounted on the drive shaft 12, the rotor 40, the rotor 40 and the drive shaft 12 that may be used to form and fix the rotor 40 relative to the drive shaft 12 in the removal direction 66, a quick-engages the by the locking member 46 of the functional plug 54 and the rotor 40 supports (50, 52), and when enabled, the and the locking member 46 fixed to the rotor 40 about the drive shaft 12 and the rotor 40, the drive shaft (12 in the drive shaft 12 ) includes at least one blocking element (76), wherein the rapid acting between the support (50, 52) of the-acting plug 54 is force-centrifuge comprising a transmission element (58, 72, 10 ) it relates to. The present invention is the blocking element 76 has the power, wherein the operation is to undock the functional plug (54) forwarding element being actively connected to the (58, 72) operating elements (100, 100a) through said fast is made by moving the transfer elements (58, 72), and the blocking element 76 in a direction parallel to the drive shaft 12 relative to the locking member (46), - the element (100, 100a), said force when thawed, the actuating element (100, 100a) is moved toward the drive shaft 12, the fixation, the strength of the one side - the transfer component (58, 72) and the blocking element 76, and the other side the locking member 46 is characterized in that the moving relatively towards one another.