该双组分涂料体系（1）包括具有涂料，至少一种溶剂和至少一种推进剂以及固化剂，至少一种溶剂，至少一种推进剂和惰性气体或惰性气体混合物的中压罐（10） 压力罐（20）。 适配器30构造成将高压罐20的内容物输送至中压罐10的内容物。 高压罐20的内部压力比中间压力罐10的内部压力高至少2巴。

A two-component paint system 1 is painted, pressure canister 10 having a solvent and at least one propellant of at least one kind, and a curing agent, at least a solvent of one kind, at least a propellant and an inert gas or inert gas mixture of the species having a high-pressure and a canister (20). Adapter 30 is configured to transfer the contents of the high pressure canister 20 to the contents of the intermediate pressure canister 10. Inner pressure of the high pressure canister 20 is higher than at least 2 bar internal pressure of the intermediate pressure canister 10.