Methods for conducting controlled grafting-from radical polymerizations from biomolecules under conditions that are biologically compatible are described. The methods provide biomolecule-polymer conjugates with highly controlled structures and narrow polydispersities under aqueous reaction conditions and biological temperatures. Biomolecules, such as proteins and nucleotides can be conjugated to polymers with high levels of control.