When a user sends a request to access an asset or resource, for example a program code file or a media file, the access request can be processed by a proxy device. The proxy can use directory information obtained from a directory, for example a company-wide Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) directory, to determine whether or not the request is from an authorized network user listed in the directory. The proxy can use management information obtained from another database to determine roles, subordinate assignment information, and access authorization information associated with the requesting user. The proxy can conditionally route the request to a resource host based on the directory information and the management information. The proxy can also transform a resource returned in response to the request by using pipeline language parameters included in a URL associated with the access request.