A home-automation equipment includes a concealing device including a screen, a holding device of the screen, a first motorized drive device and an autonomous electrical energy supply device. The first device includes an electromechanical actuator which makes it possible to raise and lower the screen. The supply device includes a battery arranged on the holding device of the screen, a power supply cable and an electrical connection element that is electrically connected to the battery by the cable, the element being designed to be connected to an external electrical supply source, in order to recharge the battery. The concealing device includes a second motorized drive device including an electromechanical actuator making it possible to wind and unwind the cable on a winding spool.