Example methods and apparatus to navigate within virtual-reality (VR) environments are disclosed. A disclosed example method includes defining a reachable portion of a VR environment, defining an unreachable portion of the VR environment separate from the reachable portion, and translating a physical hand location in the reachable portion into a virtual hand location in the unreachable portion.