A computer-implemented method for designing a virtual garment or upholstery (G) in a three-dimensional scene comprising the steps of: a) providing a three-dimensional avatar (AV) in the three-dimensional scene; b) providing at least one pattern (P) of said virtual garment or upholstery in the three-dimensional scene; c) determining a distance field from a surface of the avatar; d) positioning the pattern relative to the avatar by keeping a fixed orientation with respect to said distance field; and e) assembling the positioned pattern or patterns around the avatar to form said virtual garment or upholstery, and draping it onto the avatar. A computer program product, non-volatile computer-readable data-storage medium and Computer Aided Design system for carrying out such a method. Application of the method to the manufacturing of a garment or upholstery.