Various embodiments are generally directed to techniques for improving the efficiency of exchanging packets among multiple VMs within a communications server, and between the communications server and other devices in a communications system. An apparatus may include a virtual switch to analyze contents of at least one packet of a set of packets to be exchanged between endpoint devices through a network, and to correlate the contents to a pathway to extend through one or more of the VMs that are each configured as virtual servers of multiple virtual servers; and an interface control component to select at least one virtual network interface of each of the one or more virtual servers along the pathway to operate in a polling mode, and to select a virtual network interface of at least one virtual server of the multiple virtual servers not along the pathway to operate in a non-polling mode.