The present invention relates to a pump head for a metering device for a metered dispensing of a fluid. The pump head can thereby be fitted on a storage container, for example a bottle, which is designed for storing the fluid to be dispensed. Pump head and storage vessel together thereby form the metering device according to the invention. The pump head is distinguished by including a passage for air, by means of which air from outside can be transferred into the storage vessel during the pumping process for pressure compensation. The present invention relates in addition to purposes of use for the pump head and the metering device.