A system and method for dispensing sparkling and other pressurized beverages from a container. Sparkling wine and other beverages may be dispensed without removing a cork or other closure. One or more needles may be inserted through the closure and sparkling beverage dispensed through the one or more needles. The one or more needles may be inserted at an angle to the vertical or axis of the bottle opening in which the closure is positioned, e.g., to avoid contact with a metal retainer on the closure. Dispensed beverage may be directed to a pressurized reservoir to help maintain or recover carbonation prior to dispensing.