Technology a client operable to receive streaming content from a server is disclosed. The client can signal a device capability exchange message for transmission to the server. The client can process streaming content received from the server. A rendering orientation of the streaming content can be corrected for misalignment at the server prior to delivery of the streaming content to the client when the device capability exchange message indicates that the client is not an orientation-aware terminal.