The invention notably relates to a memory storage having a linear track and having recorded thereon a multi-resolution image system of an object, the multi-resolution image system including a set of images, each image representing the object and having a respective resolution, wherein the recording is according to a continuous injection from a space-filling curve of the set of images to the linear track, the space-filling curve interlaces the different images, and the intersection between the space-filling curve and each image is on a Hilbert curve.The invention improves the way to record a multi-resolution image system of an object on a memory storage.