An apparatus and method are provided for processing input operand values. The apparatus has a set of vector data storage elements, each vector data storage element providing a plurality of sections for storing data values. A plurality of lanes are considered to be provided within the set of storage elements, where each lane comprises a corresponding section from each vector data storage element. Processing circuitry is arranged to perform an arithmetic operation on an input operand value comprising a plurality of portions, by performing an independent arithmetic operation on each of the plurality of portions, in order to produce a result value comprising a plurality of result portions. Storage circuitry is arranged to store the result value within a selected lane of the plurality of lanes, such that each result portion is stored in a different vector data storage element within the corresponding section for the selected lane. Such an approach allows efficient processing of input operand values in a manner that is not constrained by the size of the vector data storage elements, and in particular in a way that is vector length agnostic.