An audio signal is limited in an audio coordinate system using gain factors applied in another audio coordinate system. A first component and a second component in a first audio coordinate system is generated from a third component and a fourth component of the audio signal in a second audio coordinate system. An amplitude threshold defining a maximum level for each of the third component and the fourth component is determined. One or more gain factors are applied to each of the third component and the fourth component to generate an adjusted third component and an adjusted fourth component, and a first output channel and a second output channel in the second audio coordinate system are generated from the adjusted third and fourth components. The first and second output channels are each limited below the amplitude threshold from application of the one or more gain factors.