There is disclosed a system for viewing augmented, virtual, mixed, and combined reality environments. The system calculates the position and orientation of a movable display within physical space and translated those into an appropriate rendering of the content on the movable display also taking into account a head location for a viewer. The motion and location data for the movable display device and a viewer's head may be generated using trackers of various types.