A sash window fastener includes lock and latch assemblies, and a fitting. The lock mounts upon the meeting rail, and includes a pivotable cam to engage a keeper on the master frame, and a pivotable arm acting as a follower. The arm interconnects with the latch within the meeting rail, so cam rotation controls arm positioning—causing translation of the latch. The cam can occupy three positions causing three corresponding latch positions: an extended position securing the cam to the keeper, with the latch engaging the master frame to prevent tilting, and also receiving a post of the fitting therein to further secure the window against impact loading; a first retracted position disengaging the cam from the keeper, and permitting sliding of the window into an open position that also elevates the latch member above the post; and a second retracted cam position causing latch member retraction that permits tilting.