A process for producing a water-soluble cellulose derivative of a reduced content of water-insoluble particles comprises the steps of a) reacting cellulose with an alkaline material to produce alkali cellulose, b) reacting the produced alkali cellulose with one or more derivatizing agents to produce a water-soluble cellulose derivative, c) washing the produced cellulose derivative with an aqueous liquid once or several times to provide a moist cellulose derivative having a water content of 25 to 85 percent, based on the total weight of the moist cellulose derivative, d) subjecting the moist cellulose derivative to homogenization to form the moist cellulose derivative to a paste, and e) pressing the paste through a filter of a pore size of up to 200 μm.