Disclosed embodiments provide access to an application. An intermediary device may provide access to an application hosted by the server. The access may be provided to the client via a link that generates a first HTTP request for the application. The device may receive, from the client, the first HTTP request generated via the provided link. The device may rewrite an absolute URL of the application indicated in the first HTTP request, by replacing a first hostname of the server included in the absolute URL, with a URL segment generated by combining a unique string assigned to the first hostname with a second hostname of the device. The device may redirect the client to the rewritten absolute URL of the application.