A video packaging and origination service can include one or more encoder components that receive content for encoding and transmitting to requesting entities. Responsive to a request for content, an encoder can be configured with a set of adjustable parameters that depend on the specific format of encoding. To implement watermarking, the encoder dynamically modifies or biases one or more of the parameter values such that the modified parameter values can represent watermarking data.