A cylinder head assembly for a compressor according to the present disclosure includes a valve plate and a cylinder head. The valve plate is configured to mount to a mounting surface of the compressor. The valve plate includes a suction chamber, a suction passage providing fluid communication between the suction chamber and a cylinder of the compressor, a suction valve seat through which the suction passage extends, and a discharge passage extending through the valve plate and defined by a discharge valve seat. The cylinder head at least partially covers the valve plate and defines a discharge chamber that is in selective fluid communication with the cylinder via the discharge passage. The cylinder head and the valve plate are formed together as a unitary body.