The invention relates to a method for determining a maximum allowable volume of water that can be removed over time from an underground water source, the volume of water being removed at a removal point and the hydrogeological state of the underground water source being qualified by piezometric measurements on a reference piezometer, the method being characterized in that it includes, in particular, a continuous measurement by a first piezometric level sensor on the removal point, the sensor having a first log of available data over a predetermined period that has passed; and another continuous measurement by a second piezometric level sensor on the reference piezometer, the second sensor having a second log of available data over the predetermined period that has passed; the method also comprising subsequent steps implemented by a calculation machine.