Surroundings data, relating to at least one surrounding area in the surroundings of a motor vehicle situated in a field of vision of a vehicle occupant, are obtained by a sensor system of the motor vehicle. At least one piece of information, which needs to be output to the user, is provided by an information source. The information is at least partially overlaid on a display of the surrounding area by a display device with the type of information presentation and/or the position at, and/or the orientation in, which the information presentation is visualized being dependent on the surroundings data.