An adjusting cylinder quick-action adjustment for a long, rapid stroke movement in an edging stand which includes an edger upright, adjustment system, balancing system and edging roll sets, comprises a piston which acts via edging roll chocks of at least one edging roll for adjustment against the rolling stock. The adjustment of the edging roll can be actuated on each side hydraulically by a fluid. The adjusting cylinder quick-action adjustment is mounted in the edger upright and exerts the force required for the edging process. The adjusting cylinder quick-action adjustment includes on each side of the edging upright at least one double cylinder which has two cylinders coupled to one another and is separately controllable and configured for rapid adjustment and for control adjustment of the edging roll.