An illustrative example transmission device, which is useful for an automated vehicle, includes a substrate having a metal layer near one surface of the substrate and a waveguide area. The metal layer includes a slot that at least partially overlaps the waveguide area. A source of radiation includes a first radiation output situated on a first side of the slot and a second radiation output situated on a second, opposite side of the slot.