A method and a system for dialogue enhancement of an audio signal, comprising receiving (step S1) the audio signal and a text content associated with dialogue occurring in the audio signal, generating (step S2) parameterized synthesized speech from the text content, and applying (step S3) dialogue enhancement to the audio signal based on the parameterized synthesized speech. With the invention text captions, subtitles, or other forms of text content included in an audio stream, can be used to significantly improve dialogue enhancement on the playback side.