A device for generating one or more images of a source distribution of a gamma radiation field in the near and far field can include a detector system that includes several synchronized detectors for detecting radiation, system electronics that registers coincidence events, a data acquisition system that stores the measurement data of the coincidence events, and an analysis unit that performs an image reconstruction, which reconstructs one or more images of the source distribution of the radiation field.