A method and a system for projecting a pattern onto a real surface, comprising: an image acquisition module; a video projector; a processor; and a memory comprising instructions that can be executed by the processor in order to: acquire an image on which a real surface is at least partially visible by means of said image acquisition module; determine a geometric transformation to be applied to said pattern such that once the pattern is projected by a video projector, it appears in a predefined location on the real surface, the determination of the geometric transformation taking into account the position of the video projector and the position of said real surface obtained by means of said acquired image; apply the geometric transformation to said pattern; and project the pattern by means of the video projector.